Latest Entries »

以前もキルギスの建築の本を紹介したのですが、

Architecture of the Soviet Kirghizia

 

先日ビシュケクを訪れて本をコピーしてきました。

日本語で「キルギスの近代建築」。1982年にキルギスで出版されたものです。

IMG_1298

以前ビシュケクの建築家連合の事務所を訪れて偶然出会った建築家の名刺を持っていたので

彼に連絡した所、違う場所に事務所を開いたようで電話で連絡を取りながら訪問してきました。

彼にとある本を持っていないか聞いたところその本は持っていませんでしたが、

この本を持っていたのでコピーさせてもらいました。

 

下記の本をコピーしようと思い、翌日以前訪れたギャラリーに連絡して訪問し

許可をもらい本をコピーしようとコピー屋に行ったのですが、A4サイズより若干大きく

明日でないと出来ないと言われ、泣く泣く断念しすべてのページの写真を撮らせてもらいました。

日本語で「フルンゼ市の建築」。1978年の出版です。フルンゼとはビシュケクのソビエト時代の名前です。

Jpeg

 

さて、先の建築家とちょっと話していたのですが、ビシュケクのいくつかの集合住宅がもしかしたら丹下健三の影響(とりわけ築地計画)を受けていたんじゃないかと思って写真を見せて聞いてみたのですが、それはないと言われました。

IMG_1295

確かにこの建築は典型的な建物なので違うかなと思ったのですが、この下の建物の写真がその時手元になく見せることが出来ませんでした。

IMG_0904 (2)

 

彼が持っている丹下健三の本を見ながら話していると、築地計画の影響を受けたのはトビリシのこの建築だと言いました。

IMG_1017

以前も紹介したトビリシのジョージア銀行本店、旧高速道路建設省です。

ラザール・ヒデケルが1923-28年に提案した空中都市(柱上都市)の方がより近いと思うのですが、

言われてみるとそうかもしれません。

確かにジョージアのボルジョミ市の作曲家の建物(1982年)は丹下健三の香川県庁舎に非常に似ています。

丹下健三の影響はあったのかもしれません。

今の所極めて私見ですがアルマティを含む中央アジアやコーカサスだけでなく、ソ連圏全般においてメタボリズムを含む丹下健三の作品の影響がもしかしたらかなりあったのではないかと推測してます。

 

 

広告

今回初めて古典主義建築を紹介したいと思います。

今まで写真を撮ってきたのは殆どいわゆるソビエトモダニズム建築だったのですが、今回初めて写真を撮ってきました。

 

構成主義の建築が終焉し始める1930年代後半から新古典主義建築が作り始められるようになります。

パンフィロバ-キロバ通りにギンズブルグらによる構成主義スタイルの行政庁舎(1928-1931),通信局、トルキスタン・シベリア鉄道管理ビルなどが完成し、パンフィロフ通り沿いの北側に水資源省(現在すでに解体)、人民委員会の住宅が建設されます。その後労働者のクラブや住宅団地が同様に構成主義のスタイルで周辺に作られていきます。

しかしスターリンの政策により、構成主義の代わりに古典主義が台頭しはじめ、アルマティでは1933年頃から新古典様式で建設されていきます。

 

パンフィロフ通りの西側のアブライハーン大通り(旧共産主義通り)沿いに北から南に向かって

アルマトイⅡ駅、設計はM. クドリャフツェフ、A. ガルキン。1936年竣工。

1936-1939 station

 

都市執行委員会(中央)、設計M. シュガル。1938年。食品産業人民委員会(右)、設計G. クシュナレンコ。1938年。国家農業省(左)、設計G. クシュナレンコ。1938年。

Jpeg 1938 IMG_0759

 

人民委員会財務省、設計M. シュガル。1937年。

1937IMG_0752

 

人民委員会外務省。設計A. レピック。1938年。

1938 IMG_0750

 

コンサルバトール。設計A. ストレメンコバ。1935-1937年。

1935-1937 IMG_0592

 

アブライハーン・カリーニナ通りの交差点に建設された住宅団地No.6。設計Ya.スタンケビッチ。1937年。

1937 IMG_0640 1937IMG_0588

 

パンフィロフ通りとキロバ通りの交差点に作られた住宅団地No.7(Stakhanovitesの家)。設計Ya.スタンケビッチ。1938年。

1938IMG_0622 1938IMG_0816

 

フルマノバ通りの構成主義スタイルの住宅団地No.1, 2, 3, 4の後にNo.2と3に間に建設された建物。設計B. トベルドフレドフ。1935年。

1935 complexes

 

カザフスタン南部地質管理ビル。設計G. クシュレンコ。1930-1939年。

1938IMG_0617

 

繊維工場ビル。設計K.シムカチェフ。1941年。

1941IMG_0814

 

1941年に完成したアバイ・オペラバレー劇場。設計はN. クルグロフ、N. プロスタコフ。

設計競技にて選ばれた建築です。この建物から純粋な古典主義でなくカザフスタンの伝統を表現した様式がはっきりと表れるようになりました。

1936-1941 Theatre)-2

 

シェフチェンコ-バリハノバのカザフスタン共和国科学アカデミー。設計シューセフ。1953年。

1940-1954 IMG_1044

この建築においてカザフスタンの宗教建築の特徴でもある、尖塔アーチ、ペシュタクと呼ばれる入り口にそびえ立つ四角形の平面、計画案に示されたドーム(実現されなかった)などが表現されています。

1981年に南側の方に増築された科学者の家。設計はV. エック、M. ズヴォンツェフ。

ペシュタク部分がより彫りの深いものとなっています。

1940-1954 1981 IMG_1035

 

センターの開発と共に1928年代以降、アバイ通り沿いに高等教育機関(現大学)が建設されていきます。

動物衛生研究所(現農業大学の一部)。設計N. ペトロフ。1928年。両翼が1939年と1954年に別の設計者によって増築されます。構成主義の影響が若干見受けられますね。

1928 IMG_1171 1928 IMG_1169

 

農業研究所(現農業大学)。設計設計N. ペトロフ。1934年. 尖塔アーチなどの伝統様式が反映されています。

1934 IMG_1176

 

現カザフ国立農業大学。1935年。

1935 IMG_1168

 

アバイ通りのずっと西の方のマサンチ通りの交差点にトルキスタン・シベリア鉄道病院。設計M. クドリャフツェフ。1950年。

1950 IMG_0736

 

アバイ-シーフリナ通りにある水文学研究所。設計V. ビリュコフ。1952年。

1952 IIMG_1167

 

トレビ通り沿いに医学関係の施設や高等教育機関が1930年代から建設されはじめます。

治療クリニック(現代1市立病院)。設計I.ドルガチ、A. カプルン。1938年。

1933-1938 IMG_1103

 

医学研究所(現カザフスタン国立医科大学)。設計A. ゲゲッロ。1932年。設計変更P. パスポポビム。1939年。

1932, 1938-1939 )IMG_1113 1932, 1938-1939 IMG_1102

 

外国語研究所(現国際関係と世界言語大学)。設計M. クドリャフツェフ、G. ボズニューク。1940年。

1938-40IIMG_1161 1938-40IMG_1119

 

No.39 学校。1938年。

1936-1938 IMG_1125

 

1940年代後半から文化、科学、教育の労働者、高級軍人のための住宅施設が建設されていきます。

アブライ・ハーン通り沿いの中央委員会の労働者用の住宅団地。設計A. レピック。1951年。

伝統様式が反映されています。

1951 IMG_1088

1951 IMG_0591 1951IMG_0594

 

アブライ・ハーン-カリーニナ通りの水力発電所の労働者のための集合住宅。設計V. ブチコフ。1954年。

1949IMG_0587

 

アブライハーン-トレビ通り沿いの集合住宅。設計A. レピック。1951年。

1951 Residential house IMG_1132

 

アブライハーン-キロバ通り沿いの集合住宅。1950,1951年。

1950 residential house IMG_1136 1951 residential house IMG_1135

 

アブライハーン-カリーニナ通り沿いの集合住宅。設計A. レピック。1940-1950年。1954年。

1954 residential building IMG_0643 1954 house IMG_0585

 

政治検事の家(現カザックコンサート)。設計A. レピック。1955年。

1955MG_0757

 

管理ビル。1960年。

1960 office IMG_0582

 

アブライ・ハーン通りの西側のミラ通り(現ジェルトクサン通り)沿いにも建てられていきます。

ミラ-キロバ通りのホテル・イシック(現オフィスビル)。設計V. コルシン。彫刻N. コルシン。1947年。

1947 IMG_1078

1947l IMG_1072

 

ミラ-トレビ通りの住宅団地No.9。No.39 学校の丁度真向かいですね。

設計S. シェビーレフ。1950年。伝統様式の装飾が施されています。

1950 IMG_1126 1950 Housing complex No.9 IMG_1128

 

ミラ-ゴーゴル通りの集合住宅。1950年代。伝統様式の装飾が施されています。

1957 residential house IMG_1143 1957 residential house IMG_1145

 

ナウリツバイ・バティル-ゴーゴル通り交差点の集合住宅。1950年代。

1950 Complex of residential buildings IMG_1154 1950 Complex of residential buildings IMG_1152

その向かい側にあります行政と集合住宅。1950年代。

1957 IMG_1156

ナウリツバイ・バティル-アイテケ・ビ通り交差点の集合住宅。1960年。

1958-60 residential complex IMG_1160

 

フルマノバ-カリーニナ通り交差点のシベリア鉄道従業員の住宅。設計M. イルチェンコ。1953年。ソビエト帝国様式と言えばいいのでしょうか、尖塔が取り付けられています。

1953 IMG_0631 1953 workers

 

トレビ-ナウリツバイ・バテイル通りの集合住宅。1946年。

1946 residential building IMG_1121

 

トレビ-ナウリツバイ・バテイル通り交差点の集合住宅。1956年。伝統様式が反映されています。

1956 residential building

 

トレビ-パンフィロフ通り交差点のうまく日本語に訳せませんがカザフスタン消費同盟(Kazpotrebsoyuz)。こちらも尖塔様式です。

設計B. ステシン。1953年。

1953 IMG_0607

 

アバイ-ドスティック通り交差点の高等教育学校。設計キム・ドセン。1954年。こちらも尖塔が取り入られています。

IMG_1032

 

アバライ・ハン-トレビ通り交差点に新たに建設された行政庁舎(現カザフスタンイギリス工科大学)。設計B.R. ルバネンコ、T.A. シモノフ。1957年。設計競技によって選定され紆余曲折を経てこの構成に落ち着いたようです。

ギンズブルグ設計の旧行政庁舎から公園を挟んで北側向かい側に建設されました。

アルマテイの古典主義建築の集大成です。

1958Building of houses of government

IMG_0604

 

行政庁舎からアブライハーン通り沿い北側に新たに市議会ビルが建設されます。

設計カーツェフ。以前紹介したサーカスの設計者でもあります。1963年。

こちらはドーム状の上に小さな尖塔様式が取り入れられています。

1963 IMG_0760

 

1953年のスターリンの死後、フルシチョフによる「設計と建設における過剰撤廃」が1955年に決議され、いわゆるスターリン様式と呼ばれる新古典主義の建築は衰退し、今までのブログで数多く紹介されているように、60年代中旬以降コンクリートパネルによる集合住宅やいわゆるソビエトモダニズムの公共建築が建設されていきます。

先日、アルマティの建築家セルゲイ・マルテミヤノフにインタビューをしてきました。

こちらの建築大学を訪れていたところその場にいた教授が突然彼に電話をかけまして急遽後日に会うことになりました。

IMG_0538

彼はアルマティの建築家組合の代表も務めておりまして、

非常にエネルギッシュな方でして、ものすごいスピードで自らのプロジェクトを次々と解説していきまして少し圧倒されました(笑

建築家とは元来エネルギッシュですけどね。

 

上の写真のプロジェクトは音楽学校で1986年完成。設計は1976年に始まったようです。

いくつか彼のプロジェクトを見せてもらったのですが、以前紹介した集合住宅が出てきました。彼の設計によるものでした。

IMG_0542 IMG_4573

 

過去から現在までのプロジェクトの説明が終わった後、彼が設計した建物の見学に行きました。

まずは代表的な作品であります音楽学校。

以前訪れた際は敷地内に入れず外から写真を撮ったのですが、学校の先生が出てきまして少し説明をしてくれまして、その時に設計者の名前を教えてもらいました。

それがセルゲイ・マルテミヤノフでした。

IMG_0550

IMG_0554

中心のキャンティレバーの大屋根が非常に特徴的で反対側まで貫いています。

この大屋根の両側にアシンメトリーに諸機能を配置しています。

天井に貼っているのは薄いコンクリートのパネルです。

最初は木材に白でペイントしたものかと思っていました。

この天井がダブルのガラスのカーテンウォールの内部までそのまま貫入しています。

 

中に入らせてもらい彼にいろいろ説明をしてもらいました。

カーテンウォールの内部は吹き抜けのエントランスホールで、奥の2階部分が講堂となっています。

その講堂の天井部分も同じ白いコンクリートパネルの天井材で構成されています。

IMG_0568

ガラスのカーテンウォールの右側部分に入り口用のボックスが挿入されています。

左側は2階に登っていく階段部分の踊り場で外部に突き出しています。

内部から見ると非常に開放的な吹き抜け空間で、外部と内部がガラスを通じて相互に貫入しています。

外部から内部、そして建物の反対側の奥までを貫く同じ材で成したボールト状の天井の元、極めて流動的で透明な空間が形成されています。

この開放的な吹き抜け部分に接する2階の講堂部分の廊下はサイドの建物とそのまま連結されており、吹き抜けを中心とした明快で流動的な動線となっています。

吹き抜けがが北側に向いているのですが、敷地が道路の南側ですのでそのような配置計画になったのでしょう。南側でしたら2階からの景観も素晴らしかったのかもしれませんが、その代わり夏に日射が厳しかったのかもしれません。

私の知る限りですが、おそらくアルマティで初めてガラスによる外部・内部空間の相互貫入性が実現された建築ではないかと思います。

建物の構成といい空間といい非常に素晴らしい建築でした。

ちなみに学校の先生(か校長先生)は私のことを覚えていたようで、彼は以前も来たわよと言っていたようでした。

よく覚えていますね(笑

 

その後、スポーツ学校を訪れました。1981年に竣工。

この建物は以前からちょくちょく見ていました。

IMG_0569

IMG_0570

陸上競技用のトラックやプール、飛び込み台が中に作られています。

水平に連続していくガラスの開口部が美しいですね。

石の部分とガラスの部分の取り合いのディテールが綺麗で、巧みに分節化することによって素材の違いをうまく表現していると思います。

ダブルのガラス部分が壁の部分から切り離されて、何と言いましょうか、後からはめ込んだような表現になっています。

てっきりアルミサッシュと思っていたのですが、彼によるとスティールだそうです。

アルミはその当時非常に高価で使用できなかったと言っていました。

スティールサッシュにしては厚みも薄く非常に軽やかに感じます。

ガラスやバルコニーのエッジの部分を90度ではなく、角度をつけて納めています。

非常に滑らかな印象を与えます。

 

IMG_2496

プール棟の部分ですが、屋根が一段と角度をつけて伸びています。

彼によると最初はそのままの勾配でデザインを進めていたようですが、他の設計師の意見を取りいれて、このようになったようです。よりダイナミックになっていますね。

全体的にディテールが非常にきれいな建築だと思います。

 

先の集合住宅もそうですが、セルゲイ・マルテミヤノフの建築表現として、オブジェクトをはめ込む、もしくは挿入するといったような操作が見受けられます。

立面図を見るとそれがより一層明確に見えてきます、

これがカザフスタンのモダニズム期の建築においてどのような意味を果たしたのかは分かりません。

ただ先の音楽学校のガラスのカーテンウォールで囲まれた吹き抜けの開放的で流動的な空間は当時非常に画期的であったと思います。

新年明けましておめでとうございます。

本年も宜しくお願いします。

沖縄滞在中にいつものように沖縄の建築に関する記事を書こうと思っていたのですが、

結局できませんでした。

 

今回紹介するのはアルマティのシンボルと言っても差し支えないでしょう。

ホテル・カザフスタンです。

DSC00859

設計は以前にも出てきました、ユーリ・ラトゥシュニー、ウフボトフ、アンチュゴフ、カシュタノフ。

竣工は1977年です。

ホテル・カザフスタンという名のホテル(1960年竣工で初期のモダニズム建築)が以前から存在していて、このホテルがその名を踏襲し、以前のホテルは「ゼティス・ホテル」と名称が変更されました。

ドスティック通り(旧レーニン通り)に沿って、以前紹介した共和国宮殿政治教育舎の隣に立地し、アバイ広場を中心とした建築群を構成しています。

DSC02835

(写真はコクトべから。改修前の共和国宮殿が見えます。)

 

2層の低層棟部分(バンケットホールなど)と高さ102mの25階建ての高層棟(ホテル部分)で構成されています。

2007年まではアルマティで最も高い建築でした。

当時地震に対してどのように施工するかかなり考慮したようで、現場打ちコンクリートによる施工、

楕円形を模した形状に階段室や各部屋の壁を耐震壁とした両端コアシステムが初めて導入されたようです。

IMG_2518

屋上の王冠のような部分は最初の設計時にはなかったようです。

というのもエレベーターの屋上機械室の配置がシンメトリーではなく、外観に予想以上の影響を与えたため急遽このような王冠を載せることになったようです。

頂上部の王冠によって、背景の山々と呼応し溶け込んでいきます( この写真の方向からは山は見えませんが)。

DSC02691

低層部のデザインを見ると分かりますが、それらに呼応させているのが分かります。

IMG_0449

IMG_0442

1階エントラン部分の両サイドに低層棟のバルコニーが曲線を描いて巻き付いています。

石を細長く縦貼りで貼り付けています。

 

IMG_0446

ホテル棟のファサード部分に注目すると、居室部分の壁がジグザグになっており、南側(山側)に窓が設けられ室内からの眺望を考慮しています。

居室部分のファサードには、楕円曲面上に垂直・水平方向のグリッドラインを強調するかのように、

アルミによる水平ルーバーと細長いアルミパネルが使用されています。

この繊細さを表現したことによって圧倒的なボリュームが消え去り、軽やかな印象を与えています。

こちらのジャーナリストが設計に従事した建築家(当時は若手)にインタビューをした記事がありまして、

それによると設計者は当時コルビジェに触発されたようですが、このホテルの設計にあたっては、日本の丹下健三の影響がかなりあったようです。

どの建築から影響を受けたのかは分かりませんが、個人的にはおそらく旧東京都庁舎ではないかと推測しています。

以前こちらの建築家アルマス・オルダバエフにインタビューした際、

丹下の影響について少し語っていたのですが、

どのような影響だったのかまたどの建築が具体的に受けたのかまでは分かりませんでした。

今回ようやく一つ、そしてアルマティの代表的な建築が日本の丹下健三からの影響を具体的に受けていたことが発見できました。

 

1979年にこの建築は共和国の重要記念碑として登録されます。

1980年には技術者を含む設計チームにカザフスタンソビエト共和国のバリハノフ国家賞が贈られました。

ソビエト時代のポストカードを含むアルマティの写真を見ると、必ずと言っていいほどこのホテル・カザフスタンが出てきます。

サーカスや共和国宮殿同様もしくはそれら以上にアルマティを代表する建築であり続けるでしょう。

 

 

 

現在沖縄にいます。やはり蒸し暑いですね。今年は特に暑いような気がします。

東京に滞在中は上野や六本木、鎌倉を訪れていました。

まずは上野。おそらく約10年以上ぶりです。以前よりもかなり綺麗になりましたね。

 

上野駅で降りて目に飛び込んでくるのが、前川國男設計の東京文化会館。1961年設計。

代表的な作品ですね。

IMG_9393

IMG_9392

コルビジェ設計のインドのシャディガールを彷彿させる大屋根の元、細かく分節された外観もさることながら、

やはり外部と流動的に連結された内部空間が素晴らしいですね。

大学1年生だったでしょうか。学生時代、建築というものを始めて意識させてくれたのが前川國男設計の熊本市美術館でした。

動線計画と空間の流れが綿密に計算され非常に見事だったと記憶しています。

建築家の考えた通りに我々は動いているのだとその時気付かされました。

IMG_9395

IMG_9396

IMG_9403

 

そして言わずと知れたコルビジェの国立西洋美術館(1959年)。

昨年本建物を含むコルビジェの作品13件が世界文化遺産に登録され、知名度が一気に上がりました。

かくいう私も以前東京に10年滞在していたのですが、恥ずかしいことに一回も訪れたことがありませんでした。。

IMG_9435

IMG_9434

IMG_9428

外観に貼られた緑っぽい石。オリジナルではなく改修後に取り付けられたようです。

縦長に交互に貼り付けているので、ファサード上に動きがありますね。

パウル・クレーの絵画のようでもあります。

 

IMG_9404

丁度「ル・コルビジェの芸術空間」という展示も行われていました。

エントランスから内部に入ると、まず最初に体験する19世紀ホール。

トップライトから柔らかく差し込む自然光と垂直性を規定する打ち放しのコンクリートの柱、

そしてそれらを受け止める十字の梁。いきなりハイライトの空間が現れます。

ここからスロープで上がっていきますので、変化していく空間の垂直性の感じられます。

IMG_9410

スロープを上がっていき、2階の展示室へ。

IMG_9412

「ル・コルビュジェの芸術空間」展では、数多くのエスキスやスケッチが展示されていました。

初めて見たのも多かったですね。

IMG_9416

 

さて、西洋美術館を後にしまして公園を散策していると見つけたのが上野東照宮。

東照宮が上野にあるとは全く知りませんでした。。日光の東照宮は訪れたことはあるんですけどね。

IMG_9445

IMG_9453

 

翌日、上野界隈が近代美術のエリアとすれば新しいアートエリアとなった六本木へ。

ミッドタウンを訪れ、磯崎事務所のご厚意によりARK NOVAを見学することが出来ました。

厚く感謝申し上げます。

ARK NOVAとはスイスのルツェルンの音楽祭が、東日本大震災の復興支援のために

建築家の磯崎新と彫刻家のアニッシュ・カプーア氏のデザインによって実現された移動式コンサートホールのことです。

磯崎さん独特の曲線美と申しましょうか、コンピューター・エイディッド・シティーから連なる北九州市立中央図書館のような有機体を想起させますね。

IMG_9476

ミッドタウン内からもその存在感は抜群です。建築物というよりは巨大なアート作品のようです。

IMG_9475

圧巻の内部空間。まるで胎内にいるかのような感じを受け、

クラインの壺のようなチューブ状のものはまさしく異形のエロティシズムといった様相でした。

膜材の接合部のラインが曲面性を強調しスケール感が分かりやすいようになっています。

ずっとこのままその場所に滞在したくなるような空間でした。

久しぶりに素晴らしい空間に出会えたと思います。

IMG_9486

 

その後、国立新美術館へ。設計は黒川紀章。

黒川事務所在籍時、竣工前に見学会がありました。

以前、某大手の組織事務所に在籍していた時、この美術館のプロポに参加しておりまして、

残念ながら2位だったのですが、その当時の記憶も蘇りながら見学していました。

エントランスに挿入されたコーンは黒川の代名詞ともいえるアブストラクト・シンボリズムの一つの典型例ですが、

話によると、設計段階ではなく工事中に挿入を決定したそうです。カーテンウォールを切ったのでしょうか?

それにしても難しい施工だと思います。

 

IMG_9501

個人的にはこの緩やかなカーブを描く曲線のカーテンウォールが美しいのですが、

さらに内部に突き刺された大小の2つの逆円錐に従って作り出される2つの3次元曲面がさらに美しいですね。

ガラス状の水平ルーバーにより非常にリズミカルなファサードです。

IMG_9502

開館10周年という事で館内は非常に賑わっていました。

黒川の美術館建築に関して、展示室に曲線のボリュームをまとわるつかせるという手法はよく使われていまして、この新美術館もその手法によるものですが、ホワイエに2つの逆円錐が挿入されているのが非常に特徴的です。

空間としては非常に圧迫感があるわけですが、この違和感を感じるほどの挿入が黒川の提唱する「共生の思想」の一部ではないかと思うのですが、むしろ共生というよりは異物(もしくは異質なもの)の挿入による異化作用に近いのではないかという気がします。

IMG_9533

外部デッキのガラスのカーテンウォールのくぼんだ部分に植栽が施されているのですが、後から植えられたものだそうです。

黒川は都市計画はもちろんのこと建築においても緑化を非常に行い、彼の建築思想において非常に重要な部分を占めてるのですが、その曲線がくぼんだ部分に1つの植栽を施したという事は彼の思想が非常に重要な意味で表れているのではないかと思っています。

 

さて、3連休の初日大学時代の友人と鎌倉に行ってきました。

正直に言うと暑かったので神社仏閣巡りをしたかったんですね。

境内は緑も多く舗装もされていないので自然を感じつつ涼めるからです。

IMG_9553

 

まずは円覚寺から。

IMG_9562 IMG_9569

IMG_9579 IMG_9580

夢窓疎石が作庭したと言われる方丈の庭園。

IMG_9603

IMG_9608

方丈の内部の畳。

IMG_9609

 

円覚寺を後にして建長寺へ。臨済宗建長寺派の大本山です。

IMG_9614 IMG_9616

IMG_9619 IMG_9622

 

こちらも夢窓疎石が作庭したと言われています。

IMG_9624

 

お寺を後にしまして鶴岡八幡宮へ。その路先の途中にある神奈川県立近代美術館鎌倉別館で休憩。

1984年竣工で設計は大髙正人建築設計事務所。

IMG_9632

 

そして鶴岡八幡宮へ。

連休という事もあり観光客も含め多くの参拝者が訪れており、凄く混雑していました。IMG_9645 IMG_9646

 

最後に神奈川県立近代美術館。

残念ながら2016年3月をもって一般公開を終了しました。現在は鶴岡八幡宮の所有となっています。

私の友人なども公開終了前に美術館を見学に訪れていました。

今まで一回も訪れたことがなく後悔の念で一杯ですね。

IMG_9651

 

今回の東京滞在時はARK NOVA等の素晴らしい建築を体験でき、非常に有意義なものでした。

やはり建築は「空間」なんだと再認識させられた滞在でした。

 

 

カザフスタンの首都アスタナにて6月10日から9月10日まで万博が行われています。

中央アジアで初めての万博であり、テーマは「Future Energy」。

https://expo2017astana.com/

 

万博のマスタープランのコンペも2013年に行われまして、ザハの事務所やコープ・ヒンメルブラウ、

日本からは磯崎新事務所も参加していましたが、

1等はアメリカのAdrian Smith + Gordon Gill Architectureの案が選ばれました。

http://www.archdaily.com/420867/top-firms-compete-to-design-kazakhstan-s-world-expo-in-2017

https://archi.ru/world/51417/tochka-promyshlennogo-perevorota

都市軸、被膜・仮面性など磯崎さんらしい提案でしたが残念ながら3位でした。

ちなみにこのコンペはとある建築専門のサイトからオートキャドの戯れかと少し揶揄されていました。

 

さて、アスタナアートフェストに招待されているついでに万博に訪れてきました。

後日、日本から構造設計者である友人がアスタナを訪れ一緒に行ってきました。

IMG_8077

中央にそびえる球体が非常に目立ちますね。ちなみにカザフスタンパビリオンです。

IMG_8078

IMG_8080

球体の周辺に施設を配し、皿のその円周上に各パビリオンを配しています。

IMG_8081

パビリオンのゾーンは各エリアに分かれています。

訪れましたパビリオンをざっと紹介したいと思います。

 

イングランド館。

最も印象に残ったパビリオンでした。

建築家のアシフ・カーンが設計したもので、カザフスタンの伝統的な住居ユルタをモチーフとしたものです。

透明なポリカーボネイト(館内の人によると)に触れますと反応して光を発します。

センサーに反応して下から光が反射されます。

IMG_8096

IMG_8103

IMG_8104

ユルタの周辺の円周上にスクリーンを配し、地球上の悠久の大地を映像として流しています。

ちなみに館内に流れる音楽を担当したのはブライアン・イーノ。

もうこの組み合わせだけで最高です。空間デザインとしては一番良かったですね。

コンセプトが若干私のアスタナアートフェストに出品したインスタレーションと似ていますね。

 

ギリシャ館。

エーゲ海を見立てた空間構成となっています。

IMG_8107

IMG_8109

 

ラトビア館。

IMG_8114

 

ヨルダン館。

IMG_8123

 

ベラルーシ館。

ちなみに後日再度ここを訪れた際に民族衣装のようなデザイナーによるシャツを購入しました。

着る機会があるでしょうか。

IMG_8141

 

トルクメニスタン館。

IMG_8144

中にユルタが展示されています。カザフスタンのものと若干異なりますね。

IMG_8145

IMG_8146

 

ウズベキスタン館。

この3次元曲面をどのような材料で作っているのだろうと思い近寄ってみたら膜材でした。

IMG_8148

 

ジョージア館。

館内でやっぱりジョージアワインを販売していました。

IMG_8151

 

フィンランド館。

何となくですが、アルバ・アールトのニューヨーク万博のフィンランド館(1939年)を思い出しました。

IMG_8163

 

リトアニア館。

イギリス館に次いで空間的に面白かったです。

直線的な回路のような発光体がランダムに放射していくのですが、サイバー的な空間でした。

IMG_8165

 

スロバキア館。

IMG_8170

スロバキアの現代芸術家によるリサイクルのインスタレーション。

他のパビリオンと違い、おそらくここだけ芸術家による作品が展示されていました。

IMG_8169

 

先にも述べましたように、後日再び万博を訪れました。

最初訪れたときはカザフスタンパビリオンは3時間待ちと言われ断念。

今回朝早くから友人とカザフスタンパビリオンに行ってきました。

IMG_8162

 

1階内部。

IMG_8886

ユルタを模したシェル構造の建物の内部。

カザフスタンに伝わる民話で、古代遊牧民の宇宙発生論を表しています。

幸福を呼ぶ魔法の鳥と神話的な生命の樹に関するもので、

幸福を運ぶサムルグと呼ばれる鳥がポプラの2本の枝に卵を産み落とすというものです。

バイテレクタワーはこれをもとにデザインされています。

IMG_8890

 

球体は8層になっていまして、1階からエレベーターで最上階に向かい、

そこから降下していく展示方法です。一部吹き抜けになっています。

IMG_8898

 

最上階上部の展示物。その上部は風力発電機が取り付けられています。

IMG_8907

 

上部吹き抜け部分に突き出たガラスの渡り廊下。

私は怖くて渡りませんでした(笑

IMG_8912

 

各階の展示の様子。

IMG_8905

IMG_8915

IMG_8916

IMG_8924

IMG_8926

 

そこから1階に降りていきますと、写真を撮ってクラウド上に反映されるインスタレーション。

IMG_8931

 

カザフスタンパビリオンを出まして、オランダ館。中には入っていませんが、

何となくモンドリアンっぽいですね。

IMG_8934

 

モナコ館。

床に映し出されたLED照明が、可動式のさざ波のようにうねる鏡に反射しています。

かなり人気の高いパビリオンです。

IMG_8936

 

ドイツ館。

IMG_8941

IMG_8944

 

スイス館。

IMG_8947

 

オーストリア館。

自転車をこいで電気を発生させたり、非常に体感的で、子供に大人気でした。

IMG_8948

 

ベトナム館のエントランス。

IMG_8952

 

トルコ館。

IMG_8954

 

アゼルバイジャン館。

IMG_8958

 

日本館やアメリカ館、ロシア館など先進国のパビリオンも訪れましたが、

総体して現在・未来のエネルギー政策を巨大なスクリーンで映像で説明しているものが殆どでした。

後進国はどちらかというと自国の文化を表現しているものが多かったですね。

アフリカ館は各国のブースが設置されていましたが、物品販売の方が大盛況でバザールかといったような様相でした。

やっぱり建築屋としては空間展示の方に興味が行きますね。

こちらのサイトに全部ではないですがいくつかのパビリオンが紹介されています。

https://www.dezeen.com/2017/06/20/pavilions-astana-expo-2017-photography-paul-raftery-kazakhstan/

 

オープンスペースのパブリックアート。

IMG_8085

 

なんとなくトビリシの平和橋を想起させますが、設計は同じイタリアの建築家かもしれません。

IMG_8092

IMG_8143

 

知人のカザフ人建築家、サケン・ナリノフ氏によるインスタレーション。

IMG_8161

 

IMG_8159

 

敷地内に併設されたシルク・ド・ソレイユ館

IMG_8157

 

鋼管を外壁に張り付けた施設。

OMAのディー・アンド・チャールズ・ワイリー・シアターを想起させますね。

IMG_8158

 

屋外イベント施設。こちらで各国のナショナル・デーとしてイベントが行われます。

IMG_8088

 

屋外オープンスペースの飲食・休憩スペース。

館内のレストランよりもこちらの方で多くの人が飲食をしていました。

ローカルの人にとってレストランの値段はかなり高いですから。

IMG_8089

こうやって見ていくとまだまだな個所もありますがカザフスタンもかなり建設技術が上がったなと思います。

デザイン・意匠も以前よりもかなり洗練されてきたと思います。

万博によってアスタナの都市計画、特に交通計画が以前よりもかなり良くなっています。

後は一般市民の意識の問題でしょうか。

しかしここを訪れた子供たちはどのような印象を持ったのでしょうか。

特に地方から訪れた子供にとって万博は今まで体験したことのないような正しく夢のようなものなのかもしれません。

我々の未来はやはり子供の手に委ねられているという印象を持ちました。

 

2015年にトビリシに行ってきたわけですが、今回も4泊5日行ってきました。

やっぱりいい街ですね。

以前書いた記事はこちら。

https://axelshockie.wordpress.com/category/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2/

 

ところで昨年、やたらジョージア関係の記事への検索が多いなと思ったら、

CASA BRUTUSで旧グルジア建築の特集があったんですね。

https://casabrutus.com/architecture/17336

 

さて、飛行機着陸直前の機内から見たトビリシ市。

IMG_8275 IMG_8274

到着翌日にはトビリシの著名な写真家、ユーリー・メチトフ氏に会ってきました。

セルゲイ・パラジャーノフとユーリー・メチトフ

彼とは昨年アルマティでお会いしていましたので連絡先を知っていました。

ユーリー氏とスポーツパラスで待ち合わせ。1961年の竣工です。

IMG_8286

ユーリー氏曰く、当時周辺環境に合わせて高さを抑えて設計したようですが、

現在周辺に高層建築が立ち並び、景観をぶち壊しだそうです(写真では見えませんが)。

彼の写真をシルクスクリーンにするとの事でとある大学の図書館にようなところに連れていかれました。

しかし彼はいつお会いしてもユーモアに溢れたな方ですね(笑

IMG_8292

 

図書館内にあるスタジオ。天井も高く大きな開口部で緑に囲まれ快適です。

IMG_8311 IMG_8308

 

私が日本人だと知ると、先生のような方が話しかけてきて、

トビリシの日常を松尾芭蕉の俳句のように撮って表現した写真集を見せてくれました。

ロンドンで購入若しくは出版されたようです。

IMG_8321

IMG_8330

この日はユーリー氏へのメディアインタビューもありました。

ついでに私の写真も撮っていました。掲載されることはないでしょうけど(笑

 

その後、ユーリー氏らと別れスタジオを後にし、建築を見てきました。

前回の旅で見れなかった建築を主に掲載していきます。

 

National Archives of Georgia

IMG_8348

 

Trade Union Cultural Center(1971-73)

フェンスで仮囲いされていますので解体されるのかもしれません。

IMG_8351

 

Former Engineering and laboratory building of the Ministry of Rural Construction(1977)

IMG_8353

 

こちらは建設年数が分かりませんがおそらく1974–1976 だと思います。

あの有名な複数の棟がブリッジで連結されているものと同様の建物です。

それが見たかったのですが、バスを目的地からかなり手前で降りてしまい見れませんでした。

IMG_8360

 

そこから近くにあるアパート(1974–1976)

裏側から撮った写真が有名ですが、斜面地で登るのが大変で断念しました。

IMG_8363

 

Vazha-Pshavera通りより北側は斜面地で、かなりの高層のアパートがソビエト時代から建てられています。

あの当時交通機関は殆どバスだったでしょうから行き来は大変だったのではないでしょうか。

街への眺望はすごくいいと思いますが。

IMG_8365

 

途中で見かけた建物。

IMG_8368

 

こちらは新しい建物ですが、おそらくソビエト建築で改修されたものではないかと思います。

アルマティにも見られるようなマルセル・ブロイヤーを彷彿させる建物ですね。

IMG_8369

 

その後、宿泊先に帰る途中立ち寄ったカフェ。

2年前も訪れ、wifiのパスワードは変わらず自動的に繋がりました(笑

ジャズが流れ非常に落ち着いた雰囲気で一番好きなカフェです。

IMG_8370 IMG_8372

 

翌日は、さらに北の方へ。

宿泊先の近くで見かけた鉄骨の屋根。凝ってますね。ケーブルでも支えています。

IMG_8378

 

バスでずっと北の方に行くと見えてきたのはこの建築。

IMG_8384

Tbilisi Archeology Museum(Tbilisi Archaeological Repository)

建設は1980年代後半です。現在は廃墟。手前に見ますのはSaint Nino Monument。

IMG_8393

IMG_8390

小高い丘に建立されていますので非常に目立ちます。

写真で見るとスケール感が分かりませんが、予想以上に非常に大きいです。

まさしくソビエト建築といった様相です

IMG_8411

IMG_8400

IMG_8404

間近で見るとその巨大さ重厚さに圧倒されます。まるでスフィンクスのようです。

これを見ていると日本人はどうあがいても敵わないですね。

何となくパルテノン神殿を訪れた堀口捨巳のような気分でした(笑

現在廃墟で内部には入れません。階段部分を登って入口の方までは行くことが出来ます。

その上部部分の巨大な梁がまたすごい迫力です。

建物の後ろ側にも円形状のような部分があるのですが、行きませんでした。

今回最も見たかったのがこの建物でしたので見ることが出来てよかったです。

 

さてこの丘から街の方を見渡すと向こうに見えるのがこの建物。

IMG_8396

何かしらのモニュメントのように見えます。

ジョージア人の友人が教えてくれたのですが、The Chronicle of Georgiaでモニュメントです。

http://episodesoftheroad.com/ourtrips/georgia-with-pegasik/item/19-chronicle-of-georgia

 

次回またトビリシを訪れる機会があればぜひ訪れてみたいですね。

 

翌日は前回も行きましたムタツミンダ公園へ。

その途中で見かけた建物。

IMG_8444

ムタツミンダ公園へはケーブルカーで登っていきます。

頂上には1938年に建設されたソビエト時代からレストランもあります。

レストランの写真は撮っていないですが、眺望は非常に素晴らしいです。

IMG_8461

IMG_8462

 

以前紹介したイタリアの建築家マッシミリアーノ・フクサスの設計した建物が見えます。

IMG_8451

 

ここから高松伸が設計したビジネスセンター(2007年竣工)が見えます。

IMG_8479

 

ここから下っていきますと前回も紹介した聖ダビテ教会(パンテオン)があります。

ここにはジョージアの著名な方々のお墓があります。

20170712_170238

 

スターリンの母親のお墓もあります。

20170712_165953

20170712_165049 20170712_165320

トビリシにおいて最も聖なる場所ですね。

 

そこから街中を見ていると、かなり遠く向こうにに見える建築のようなものに気付きました。

(この写真は後日別の所から)

IMG_8701

写真真ん中に巨大なコンクリートの塊のようなものが見えます。

ネットで調べても出てきません。病院の近くだというのは分かったのですが。

次回どんな建築かが分かれば訪れてみたいですね。

 

翌日はナリカラ砦に向かいました。

リケ公園のケーブルカー乗り場に朝10時過ぎには到着したのですが、

予想以上に観光客(特にアラブ系)が多く、30分以上待ちました。

 

公園から望む平和橋。

IMG_8515

 

ここから高松さんのビジネスセンターも見えます。

IMG_8518

 

工事中のコンクリート壁と手摺。日本ではそうみられないですね。

日本だとほとんどがフラットバーで構成されていて均質すぎて退屈ですね。

IMG_8517

 

ケーブルカーから見たトビリシの街並み。

IMG_8536 IMG_8530

 

頂上の眺めは最高ですね。いつ来ても心地よいです。

IMG_8600

IMG_8586 IMG_8585

 

そこから少し下にあるカフェにて一休み。夏期のみオープンだそうです。

確か前回来たときはやっていませんでした。

IMG_8593

手摺から突き出たテーブルで休憩。

IMG_8550

 

峠を下りますと、歴史地区になります。

数多くの観光客がいます。日本人の旅行者にも初めて会いました。

アバノトウバニのすぐ横にあるモスク。前回も改修中でしたが未だに変わらずですね。

IMG_8623

 

そしてそのアバノトウバニ。

IMG_8626

IMG_8629

IMG_8633

IMG_8636

 

市内にありますシナゴーク。前回は通りかかっただけでしたが今回は内部にも入ってみました。

IMG_8644

IMG_8643

IMG_8640

 

いくつかのトビリシの現代建築。

IMG_8676

IMG_8430

IMG_8383

IMG_8382

IMG_8356

アルマティの建築と比較しても施工の精度が非常に高いですね。

 

ジョージア技術大学。おそらく1922年ですね。

古典主義の様相を帯びた伸ばしたようなシリンダー系の正面が印象的ですね。

IMG_8287

 

そして最後にはやはり、Bank of Georgia headquarters。これは外せません。

いつ見ても身震いがしますね。

IMG_8686

IMG_8423

 

空港に行く途中バスから見た建物。ソビエト時代のアパート建築です。

IMG_8707

 

空港近くのモニュメント。

IMG_8708

 

空港に設置されているモザイク。

IMG_8709

 

市内の街頭で売っている古本市場でジョージアのソビエト建築の本を手に入れました。

タイトルは「Архитектура Грузии」。1976年の出版です。

他にもかなり分厚いジョージアのソビエトモダニズム建築の本を見つけたのですが、

次の日来るからと言って、翌日行くとすでに売られていました。。

1976年出版ですのでモダニズム建築は少なく、むしろ古代からの建築の方が多いですね。

スターリン以降の古典主義建築も数多く掲載されています。

IMG_8787

 

さて、短い滞在時間でしたが、非常に有意義な旅でした。

前回街中をかなり歩き回っていたので、大体憶えていました。

トビリシ市内はサービスもよいですし食べ物はおいしいし、やはりまた来たいですね。

最後はいつものハチャプリと非常に貴重なジョージアワインで。

IMG_8575 IMG_8667

 

カザフスタンの首都アスタナ市で行われていますアスタナ・アート・フェストに参加してきました。

https://artfest.kz/

今年で3回目になります。
私の2作品が展示されていますので、組織委員会の招待により行ってきました。
ちなみに上記の動画は昨年の物です。

 

“Reflection of Yurta”

こちらは提案時の画像です。
Yurta art for Astana 5211

実現したインスタレーション。

IMG_7926 IMG_8177

IMG_7944 IMG_7951

実際の図面と若干異なりますが、コンセプトが如実に表現されていますので、

これはこれで良しとします。実際の解説文も私が送ったものと若干異なり、

委員会の方で修正しています。話を聞くと私の解説文が一般客にとって若干難しく

少し分かりやすく修正したようです(笑

 

2つ目は、”The Shells of Yurta”

こちらはキオスクとして提案したものです。当初の案はこれよりも少し規模が大きく、

若干縮小して実現されました。正直に言うとこれはコストもかかり選ばれないだろうと思ったら予想に反して選ばれました(笑

New Yurta bus stop new 5721 final

New Yurta bus stop new concept-1 New Yurta bus stop new eyelevel-5

こちらが実現したものです。

IMG_8218 IMG_8220

IMG_8203 IMG_7894

見てわかりますように、提案した図面とかなり違います(笑

ダブルのDPGは正直無理だろうと思ったので、それは予想通りでしたが、

パンチングメタルやアルカボンド、透明なビニールは鉄骨にそのまま接合されています。。

パンチングメタルも3種類を適用したのですが、実現されたものは1種類でした。

ちなみにキオスクとして提案したのですが、委員会がこれはバス停に最適だといって、

メディアも、日本人建築家が伝統的な家屋であるユルタの形式を用いてバス停を提案した、と伝えています(笑

ちなみにメディアではこちらの方が紹介されていました。

1番目の方はメディアでの紹介が全くなかったですね。そちらの方がメインの提案だったのですが(笑

 

さて、数多くのアート作品が展示されています。一つ一つ写真を掲載していきます。

私の知人のアーティストも何人か参加しています。

IMG_7853 IMG_7857

IMG_7858 IMG_7860

IMG_7861 IMG_7862

IMG_7863 IMG_7895

IMG_7898 IMG_7900

IMG_7905 IMG_7907

 

こちらはメディアセンター。委員会の方々はこちらにいます。

IMG_7908

IMG_7909 IMG_7910

IMG_7913 IMG_7915

IMG_7956 IMG_7957

IMG_7967 IMG_7968

 

通りの向こうにそびえるのが、アスタナを象徴しますバイテレックタワー。

IMG_7970

IMG_7971 IMG_7973

 

こちらはロシアのアーティスト、ニコライ・ポリスキーのインスタレーションです。

彼は日本でも展示を行ったようです。

IMG_7977

IMG_7979 IMG_7986

 

フェスティバルにおいて、私が最も好きな作品。カザフ人アーティストによるものです。

極めて批評的な作品と言えるでしょう。

IMG_7987

IMG_7992

IMG_7999 IMG_8191

IMG_8002 IMG_8009

IMG_8047 IMG_8063

IMG_8065 IMG_8183

IMG_8185

IMG_8230 IMG_8232

IMG_8243

 

フェスティバルでは、アート作品の展示だけでなく、パフォーマンス、ライブミュージック、

アートフォーラムなど、数々のプログラムがあります。私も2日間にわたってフォーラムに参加してきました。

パフォーマンスは夜行われたようですが、連日の猛暑でへとへとになり、

夜はホテルに帰っていましたので残念ながら見ることはできませんでした。

IMG_8233

IMG_8234

 

アートフォーラムの様子。数々のアーティストやキュレーターが講演を行い

討論を重ねていきます。

IMG_8228

IMG_8057

 

こちらは、席を円形に囲んでの討論会。テーマは現在におけるノマディズムについて。

私も建築的観点から少しばかり意見を述べました。

IMG_8236

 

8日にすべてのプログラムが終了しまして、その日の夜アフターパーティーが行われました。

そこで数々のアーティストやキュレーターの方々と交流することが出来ました。

5日間の滞在でしたが、非常に意義のある滞在でした。

また来年参加できるのなら参加したいですね。

ブログを始めてから初めてバス停を紹介します。

とは言いつつあまり写真を撮っていないのですが。。

 

Christopher Herwigという( おそらくカナダ人だと思うのですが)写真家が旧ソ連圏の国々を旅し、

ソビエト時代のバス停の写真集「Soviet Bus Stops]という本をを2015年に出版しました。

 

http://herwigphoto.com/soviet-bus-stops/

 

 

これがかなり好評のようで、その本が出版されて以降、ロシア系のSNSで旧ソ連圏の様々なバス停の写真が投稿されています。

 

さて、アルマティのバス停です。

ソビエト時代は交通機関はもちろん公共ですので、個人の自動車所有が殆どなくバスが殆どを占めていたわけです。

そこで建築家が、様々なバス停のデザインを行ったようです。

 

2009年に初めて見たバス停。

DSC06032

DSC06031

コンクリートパネルに、様々なタイプの石器タイルを散りばめています。

当時、非常に面白いなと思って写真を撮ったのですが、このようなタイプは市外のあちこちで見かけます。

しかし残念ながらこのバス停は現在すでに解体されていました。

 

IMG_4064

アルマティ湖に行く途中で見かけたバス停。

既に使われていませんが、山中には既に使用されなくなり、そのまま破棄されたバス停が数多く存在します。

 

DSC03735

市の中心部にあったバス停ですが、解体され既に存在してません。写真は2009年時です。ただこちらはソビエト時代からこのようなデザインのバス停だったのかは分かりません。おそらく独立後ではないかと思います。後ほど確認してみます。

 

私が見た中でもっともユニークなのがこちら。

IMG_7565

フランク・ロイド・ライトが1939年に設計したジョンソンワックス本社事務所棟の内部の柱を想起させますね。

このようなタイプのバス停のデザインは旧ソ連圏でいくつかみられると思います。

ロシア系のSNS上でもウクライナや他の国で似たようなデザインのバス停が掲載されています。

 
バス停の設計にはどのような設計機関が関わっていたのか分かりませんので、後ほど調べてみたいと思います。

しかし市内にはソビエト時代のバス停はほとんど残っておらず、多くがすでに解体されています。

先の写真家の写真も多くが郊外です。

郊外を車で通りがかった際にバス停を発見することが多く、写真を撮り逃す場合が殆どですので、なかなか写真が撮れませんが、撮れた際は随時更新したいと思います。

久しぶりの投稿です。

カザフスタンの建築家、アルマティの建築についてアルマス・オルダバエフ氏(1938年生)に、
2回に分けてインタビューを行いました。

彼は歴史家でもあり、こちらのイスラム建築についても研究を行っておりまして、

度々レクチャーも行っています。

ギンズブルグのアルマティ行政庁舎(現国立芸術アカデミー)から60年代、70年代、80年代のモダニズム建築について、インタビューを行いました。

IMG_6999

インタビューの中で一番驚いたのは、60年代当時アルマティの建築家の間で最も大きな影響を与えたのが、丹下健三だと言う事でした。ル・コルビジェと同等かもしくはそれ以上だという事です。

IMG_7001 IMG_7000

インタビューそのものは非常に貴重で、アルマティのモダニズム建築も含めて

何らかの形で日本で発表できればと考えています。

IMG_7381

新年明けましておめでとうございます。

本年も宜しくお願いします。

2013年にも投稿しました、「アルマティの特異な建築 Peculiar architecture in Almaty」の続編です。

アルマティの建築もこれまでかなり見てきたわけですが、

写真を撮ったにもかかわらず記事に挙げていないのもいくつかります。

そういったものも取り上げていきたいと思います。

タクシーに乗っていましたら偶然見つけまして、後から見に来ました。

img_4303

日本語で言うところの自動車運転手連合みたいな名前の建物です。

1986年に建設されたようです。

四角い箱に曲面の壁を貼り付けたような表現が非常に特徴的です。

img_4298

この曲面がもともと創建当時にあったのか、それとも後から取り付けられたのか分かりません。

数年前の写真を見ると窓がありません。あとから開けたようです。

せめて石を窓周りに貼りなおせばと思いますが。

知り合いの建築家に聞いたのですが、誰が設計したのか分からないとの事でした。

デザイン上から私は、以前紹介した子供宮殿の設計者じゃないかと思ったのですが、全く分かりません。

この表皮を剝がしたかのような、もしくは貼り付けたかのようなデザインは、アルマティで唯一でしょう。

ソビエト建築ではよく見られる手法ですが、代表的なものをあげると、

アルメニアの首都エレバンにあるチェスハウス(1970)があげられるでしょう。

https://en.wikipedia.org/wiki/Tigran_Petrosian_Chess_House

個人的にですが、コールハウスの「引き剥がす」といった初期の手法はこの辺りからきているような気がします。

こちらは、1938年にできた産科病院です。

img_5838-2

正面ファサードに面する通路部分でしょうか、

外部に面する大きな開口部の窓と、内部の窓の開口部の大きさが異なっています。

竣工が1938年ですのでレンガ造だと思うのですが、それにしてはファサードの開口部が非常に大きく

レンガだと支えきれないのではないかと思いますがどうなんでしょうか。

3つの大きな三角状のへこみがありますが、通路部分はどうなっているのでしょうか。

内部に入って一度見てみたいですね。

しかしスパン割としては同じだと思うのですが、内部と外部のこれらの開口部の大きさが異なることにより

外部から見るとファサードの像がずれて、妙な奥行き感を醸し出しています。

偶然の産物だと思うのですが、非常に面白いですね。

最後はこちら、1996年竣工のようで独立以後ですね。

img_2641

以前の記事「Brise-soleil architecture in Almaty」で紹介した

中央スーパーマーケット(1978年)に並行するように建てられています。

ちなみに2008年次はこのようになっていました。

dsc01032

上部部分はまだ増築中でした。

その後低層部に新たにガラスのカーテンウォールが挿入されています。

実際にはどの部分が1996年竣工なのか分かりませんが、特徴的なのがこの大きな庇です。

ジャン・ヌーベルのルツェルン文化会議センター(1999年)の庇のように真っ平らに見えるよう梁を工夫しています。

個人的にはベスニン兄弟のバクーのバイロフ・クラブ(1928)を想起させますね。

影響を受けているのか分かりませんが。

今回は特異というほどのものではないですが、アルマティで僕が知る限り唯一と呼べるデザインでした。

また何かしら見つけましたら投稿したいと思います。

今年も北部総合芸術展であります「やんばる展」に出展してきました。今年で第43回目になります。

昨年に続き2回目の出品となります。

 

やんばる展とは、

沖縄県の北部地域を対象とした芸術文化展として、「木工芸」、「染織」、「民芸」、「絵画・デザイン・彫刻」、

「写真」、「書道」、「陶芸」の7部門について作品の公募を行い、多くの人々に作品発表の機会と鑑賞の場を提供し、

芸術文化を通じた地域の交流と文化の創造発展に寄与することが目的の芸術展です。

 

私は「絵画・デザイン・彫刻」部門で出品しましたが、

今年の出品作品は「花ブロックとニライカナイ」。

hana-block-random-2

 

こちらは昨年出品の「ソテツ建築」。

yanbaru-1

 

やんばるの文化とは他と何か違うのか、常に考えさせられます。

非常に難しいですが、出品することにより常に考えることになります。

創作することによってそのことを常に意識することに意義があると思っています。

来年もぜひ出品したいと思っています。

 

写真はバスが高速道路に入る辺りから見た那覇の街並み。

コンクリート建築群は赤瓦の建築以上に、私にとっての沖縄の原風景です。

img_5429

 

 

現在、沖縄に滞在してます。

恒例のように沖縄の建築に関しての投稿です。

名護市中心の建築はほぼ見終えたと思うのですが、いくつか撮ってきたので掲載します。

 

例年のように訪れる名護市庁舎。

img_5245

 

そして近くの名護市民会館のエキスパンション部分。

金物をかぶせていないところにこだわりと、それによる緊張感を感じさせますね。

img_5369

 

img_5160

教会ですが、もともと教会の建物であったのか、それとも元は別の用途で後から教会が入ったのか分かりません。

手摺や垂れ壁のコーナー部分が丸みを帯びており、柔らかい表現となっています。

 

img_5453

名護十字路の交差点に建つ建物で1950年代です。正確な年代は忘れたのですが、

流線型の曲面がなんとなく山田守を想起させますね。

名護市におけるかなり初期のモダニズム建築になると思います。

この向かい側にも同じような建物が建っていたのですが近年解体されてしまい、

残念ながら駐車場に変更されてしまいました。

 

さて、今回那覇を訪れまして、国際通り付近を見て回りました。

当たり前ですが、やはりモダニズム建築は圧倒的に多いですね。

 

県庁裏を歩いていますと、偶然琉球政府立法院跡に遭遇しました。

沖縄県庁舎(黒川紀章設計)の建設に伴い解体されたと聞いていたのですが、

記念碑が建立されていたのですね。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E9%99%A2_(%E7%90%89%E7%90%83)

img_5483

 

そしてここから県庁横の42号線の坂を下っていきますと、目の当たりにしたのがこの建物。

img_5467

2,3階部分の道路側正面をコンクリートの縦ルーバーで覆っています。

1階に店舗が入っていますが、2,3階は空き家のようです。

おそらく1950年代に建てられたのではないかと思いますが、

立法院のすぐ真向かいでしたので、おそらくファサードデザインをそれに合わせたのでしょう。

沖縄を代表する建築家、仲座久雄氏の事務所ビル(1956)もこの辺りに建っていたと思います。

以前沖縄県公文書館を訪れた際、ある写真を見て職員の方に伺ったのですが、

そのオフィスビルがちょうどこの付近だったのです。公文書館のデジタルアーカイブを見てもよくわかります。

ここから国際通り沿いに下って行ったすぐだと思います。

 

img_5468

こちらは国際通りから少し入っていたところにあるのですが、こちらで働いているという方に聞いたところ、

1950年代だそうです。

写真右側側面部は角度を付け、正面2階部分は一部湾曲させています。

1,2,3階と階ごとに分節を行い、2階部分においては同じ縦ルーバーを用いながら

異なる表現を挿入しています。非常に面白い試みですね。

設計者は全く分かりません。

しかしこの当時50年代、縦ルーバーを用いるのは一種の流行だったのでしょうか。

ちょっと分かりませんが、アメリカの影響があるのかもしれませんね。

 

img_5473

松尾消防署。既に閉鎖されたようです。随所に花ブロックが用いられています。

 

img_5478

img_5470

img_5486

 

ぐるぐる辺りを回っていましたら、突如目の前に現れました

那覇の入り組んだコンクリートジャングルの街中に突然舞い降りたかのような非常にさわやかで軽やかな建築。

後ほど調べてみましたら、沖縄県教職員共済会館八汐荘で、昨年新たにオープンしたようですね。

元は1960年に開館したようです。2013年に老朽化に伴い閉館したようで、

残念ながら解体された沖縄会館の設計者宮里栄一氏によって設計されたようです。

http://ryukyushimpo.jp/news/prentry-204533.html

建て替えの設計は、アトリエ門口で、琉球の城を想起させる緩やかな複層の曲線で構成されており、

鉄骨とRCのハイブリッド構造ですね。

img_5477img_5487img_5490

 

国際通り沿いや付近の建物群。

img_5485

img_54712層目に花ブロックをあしらったものもいくつか残っています。

img_5501

img_5503

img_5491こちらは国際通りに面した建物の裏側部分ですね。

 

img_5492

思わずこれは何だと思い近寄ってみると、コンクリートの水平ルーバーを鉄筋で吊っていました。

img_5493

ちなみにこの水平ルーバーと反対側のファサードは縦ルーバーで構成されています。

 

 

ちなみに偶然見つけた建物。

img_5500

これから解体される建物ですが、沖縄建築専門学校と書かれています。

ネットで調べても何の情報も出てきません。

実際この建物が学校であったのか、それともただ看板として書かれていただけなのか全く分かりません。

 

今回、国際通り付近を探索できたのは非常によかったですね。

花ブロックを用いた建築はあまり紹介できませんでしたが、

やはり50年代以降の沖縄のコンクリートのモダニズム建築が非常にありますし。

散策しながら思ったことは、先にも出た50年代の医院にもありますように、

1950年代、60年代に建てられた医院建築について調べてみるのもいいかもしれません。

良質な沖縄のモダニズム建築がまだまだ残されているかもしれません。

 

最後にふらりと立ち寄った三線の店にて。ローカリティが息づいています。

img_5498

 

 

 

新たに写真をとった建物や以前の未紹介の集合住宅を紹介したいと思います。

 

img_4138

バルコニー手摺部分に張り付けたコンクリートの格子のパネルが印象的です。

1977年竣工で、おそらくこのタイプの集合住宅はアルマティでここだけです。

面を貼り付けたような深みのない表現で非常にグラフィカルですね。

 

img_4387

上下にカザフパターンを伸ばしたパネルを張り付けたものです。

1987年竣工のようですが、おそらくこの集合住宅がカザフ的な要素を最も表現した建物だと思います。

おそらく階段室だと思いますが、そこにカザフパターンをファサードに配し

イスラム的な門型アーチのような表現を取っています。

 

img_4324

こちらは以前紹介したものですが、再投稿です。1982年竣工です。

階段室にカザフパターン、バルコニーにコンクリートパネルを張り付けた表現です。

フレーム状の形態は、ソビエト建築によくみられる表現ですね。

 

img_3328

こちらも門型フレームを配したものです。

 

img_4389

フレーム状にカザフパターンを配したものです。バルコニーも直角ではなく角度をつけています。

 

img_4314

1988年竣工のバルコニーに円形状の開口部を配したものです。

 

img_4502

こちらは歩いている最中偶然発見しました。中心に階段室を配し、角度をつけて両側に居室が並んでいますが、

平面の形態はT字状のようになっており、この写真の部分はTの上部の部分です。

私が知る限り、このような平面形式の建物はこれだけです。

竣工は1972年のようですが、定かではありません。

 

img_3371

初期のコンクリートパネルのような建物ですが、竣工は2002年のようですが定かではありません。

異なった装飾を施したパネルを階層ごとに用いています。

 

img_4059img_4057

こちらはビッグ・アルマティ湖に行く途中で発見しました。

年代は不明ですが、おそらく90年代以降かと思われます。

パターンを模した刷り込みによるコンクリートパネルが連続した己状のバルコニーが印象的です。

コンクリート上の刷り込みが赤い部分もあればない部分もあります。

どちらが元のデザインなのかちょっと分かりません。

窓周りにコンクリートのフレームを配していますが、細長い窓も含めて珍しいタイプです。

 

img_4466

アルマティのメイン道路の一つゴーゴル通りに面した建物です。

1975年竣工で設計はアルマティギプロゴル。

全体として非常にマッシブで、建物の正面中心部分のみバルコニーをさらに突き出させています。

 

img_4506

1990年竣工の建物です。独立の直前ですね。建築家の名前は手元に資料がなく今は分かりませんが、

彼はいくつかの集合住宅の設計を手掛けています。

バルコニーの頂部からアーチ状の付け柱部分を一番下のバルコニーまでかぶせるように伸ばしています。

全体として垂直方向を強調するようなデザインです。彼は他の集合住宅も似たような手法で設計しています。

 

img_4562img_4568

今回、初めてこのような縦ルーバーを全面に施した建物を発見しました。

隣国のビシュケクでは以前に見たことがあったのですが、アルマティでは見たことがなくおそらくないのだろうと思っていました。

しかし、100mほどの長いスパンにかけて縦ルーバーを施していると圧巻ですね。植栽であまり見えませんが。

ルーバーは上部のバルコニーの下の部分で止まっています。

竣工はおそらく1978年です。

img_4573

その集合住宅に連続して小さな交差路に対してカーブしながら直交して連続していく建物がこちらです。

竣工はおそらく1982年。特にこのカーブ部分が非常に特徴的です。

5階建てですが、4、5階にあたる部分でしょうか、バルコニー部分が突き出ています。

カプセルのような表現を取っています。

この2つの集合住宅の設計者は誰なのかまだ分かりませんが、おそらくアルマティギプロゴルではないかと思います。

 

今回未紹介や新たに発見した集合住宅を紹介することが出来ました。

ソ連時代の集合住宅は年代ごとにシリーズで別れていまして、本当はそれにそって紹介しないといけないのですが、

まだ詳しいことは把握できていません。それらを整理出来た後、きちんと紹介できればと思います。

今回は映画館を紹介したいと思います。

ビシュケクの映画館は以前写真のみ少しだけ紹介しましたが、

アルマティの映画館は初めて紹介します。

1950年代から新たな映画館が建て始めたようです(以前は古典様式の建物を使用)。

ソビエト・モダニズム様式の建築が作られていきます。

1960年に映画館アラタウが建設されます。設計はドゥヤトロフ。

正面ファサードの構成は、真ん中がオープンで列柱を配した構成で若干古典主義を意識したデザインでしたが、

2000年に改修されその部分はガラスで覆われて、外壁も青くペイントされました。

(写真はWikipediaより引用)

2015年にマクドナルドの建設のため、残念ながら取り壊されてしまいました。

 

ツェリニー映画館

IMG_4492

建設は1963年です。設計者は今の所分かりません。

ある記事によると、以前紹介したサーカスの設計者、ウラジミール・カーツェフが設計したとありますが、定かではありません。

現在は映画館としては営業しておらず、元はここがマクドナルドに建て替えられる可能性があり、

解体か建物の後ろにあるニコライ教会の外観を通りから見えるようにするため外観変更の可能性がありましたが、

市に譲渡され伝統芸術のアートセンターやギャラリーになることが決定しました。

外壁に施されたレリーフは、グラフィックデザイナー、イエヴゲニ・マトヴェエビッチによってデザインされています。

ただ1998年あたりの写真を見ると外壁には何もありませんので、後から壁画として書かれたと思います。

内部にもあるようですが、入ったことがないのでどのようなものか分かりません。

IMG_4496

 

アルマン映画館

IMG_4480

設計はコルジェムポ、パニン。1968年に竣工です。

白くペイントされたマッシブな四角い箱に、正面・側面ファサードに施されたレリーフが非常に印象的です。

壁画家コンスタンチンによるものです。創建当時からあるものと思われます。

2階部分が1階部分よりもせり出しており、いかにもソビエト建築といったソリッド感です。

建物上部に白いテントのようなものが張り巡らせれていますが、もとは金属製の装飾です。

以前は覆われておらず見えていたような気がします。

手前にバーガー・キングがありますが、昨年ほど前に増築されています。

1階エントランスの三角形の部分も後から取り付けられたものです。

現在、アルマティ市の歴史的建造物のリストに加えられています。

 

IMG_4103

入り口から見て左側の側面ファサードのレリーフですが、コンスタンチンによるもので、

兵士、宇宙飛行士、女性の革命、豊作などを表現しているようです。

 

IMG_4104

バックヤード側の側面。ファサードです。

外壁に取り付けられた突起物が単調な外観に変化を与えています。

特に日差しがある日は影を生み出し、白い平面に奥行きと深みを与えています。

 

IMG_4100

こちらはピラミッド状のトップライトを伴った内部の吹き抜けのホールです。

壁に石が貼っておりレリーフが取り付けられています。

イスラム的な表現をかたどった門の形をしたレリーフが正面左側に見えます。

どうやら以前はここは屋根がかかっていない外部の中庭だったようです。

 

ArchCodeというアルマティの歴史的ソビエト建築の保存を呼びかける団体がありまして、

建築ツアーを行ったり、フォーラムを行ったりといろいろ活動しておりまして、

私も時たま参加したりしているのですが、そのツアー中にこちらを訪れ中に入りました。

ソビエト時代から働いているらしいロシア人女性が参加者にいろいろ説明していまして(もちろんロシア語)、

その後、参加者に通訳してもらい、この中庭はイスラム的なものを表現していたのかと質問したのですが、

彼女はそうではないと答えました。ただ全くの建築外の人なので確かなのかちょっと分かりませんが、

アルマティのソビエト建築で初めて中庭を設けた建築を目にしました。

 

以前紹介しました「Architecture of the Soviet」に中庭だけの写真が小さく掲載されていまして、

雪が積もってよく分からないのですが、レリーフの下に噴水のようなものがあります(現在は既に取り除かれている)。

このレリーフの意味が解読できれば、この中庭の意味も分かってくると思うのですが、

今の所は分かりません。ロシア語が完全に分かってればと思うのですが。

アルマティで中庭を設けた最初のソビエト建築だとすれば、非常に重要な意義を持っているのではないでしょうか。

今回はサーカス劇場を紹介したいと思います。

アルマティを代表する建築といっても差し支えないでしょう。

http://circusalmaty.kz/

IMG_4373

設計はウラジミール・カーツェフ、竣工は1972年です。

ソビエト時代はモスクワのボルショイ・サーカスでも知られていますように、サーカスは非常に盛んでした。

モスクワのボルショイ・サーカス劇場も1971年に建てられています。

以前、ビシュケクのサーカス劇場(1976)の写真を載せましたが、他の中央アジア諸国と比較して、

アルマティのサーカスは非常にユニークな形態といえるでしょう。

円形アリーナ、管理棟、トレーニング・ルーム、団員の居住施設などで構成されています。

IMG_4339

 

IMG_4338

アリーナ右手に見えるカラフルなレリーフをまとった部分はチケット売り場で、竣工当時から同じデザインです。

その右手に見えるタワーも同様です。

このアリーナ部分ですが、サーカスという機能を果たすため円形になっていますが、

リブ状の屋根も含め、建築家のカーツェフはカザフスタンの文化を表現しようと努めたようです。

つまりユルタですね。

この円形アリーナの外形は、3層の水平ルーバー、回転するようにまとわりつくバルコニーで形成されています。

水平性を非常に強調しています。

IMG_4366.JPG

バルコニーサイド部分には手摺壁は回らず、開口されています。回転性を表現するための手法だと思います。

IMG_4363

バルコニー部分の床は先に向かって細くなっています。手摺部分の笠木の板の出が非常に大きいです。

水平性をより強調しようとしているのが分かります。

アリーナは回転するコスモロジーのようなものを、ナショナル・アイデンティティーと同時に表現使用したのではないでしょうか。

IMG_4369

登頂部分は、レオニドフの重工業省コンペ案(1934)のホール部分を想起させますね。

 

アリーナの内部からからドロッと突き出るチケット売り場が印象的です。

IMG_3389

IMG_3390

IMG_4370

後から塗装されたものだと思っていたのですが、竣工当時の写真を見ると最初から塗装されたカラフルなデザインでした。

 

アリーナの北側に管理棟などが併設されています。

IMG_4336

木の板が壁に貼られていますが、何年か前の改修で貼られたと思います。

エントランス部分から左側はおそらく増築ではないかと思います。

70年代に撮影されたと思われる上空写真にはこの部分はありません。

ネット上で公開されているオリジナルの立面図にもないですね。

今の所、いつ増築されたのか、同じくカーツェフらのチームによってなされたのかも分かりません。

IMG_3387

この増築部分の完成により、全体としてデザインが引き締まったような気がします。

ただ建物自体全体として大きく、高低差が非常にありますので、全体を通して見ることはできませんが。

 

ソ連崩壊後、経営などで紆余曲折あったようですが、2015年に正式に民営化から外されることが決定しました。

アルマティの都市景観のシンボルの一つともいえる建築ですので、

是非ともこれからもその魅力を保ち続けてほしいですね。

IMG_3398

IMG_3167

 

ちなみにカーツェフは、スポーツ宮殿(1967)、メデオのスケートリンク場屋ホテル、

スキー場のチンブラックのホテルなども手掛けています。

アルマティのプール施設「ダイナモ」も彼の設計によるものです。

年代は分かりませんが、大きくフレーミングされた開口部から内部が表出したようなファサードで

バルコニーが突き出した外観デザインです。現在は改修されアルミパネルが貼られています。

オリジナルのデザインが見れないのは残念ですが、彼の代表作に数えられるでしょう。

現在所用でビシュケクにいます。

今まではタイトルに番号をふらず、その他の建築とだけタイトルをつけていたのですが、

よく分からなくなるので番号を振りました。

2010年に初めてビシュケクを訪れて数多くのソビエト建築を見てきたわけですが、

前回のブログにも書いたようにほとんど見たんじゃないかと思っていたのですが、

まだまだありました。

以前の記事にも書きました「Architecture of the Soviet Kyrghizia」にも掲載されています、学校です。

IMG_4202

文法の学校のようで学校の番号は69です。ソビエトの教育システムは欧米や日本と異なっていまして、

私は詳しいことは分かりません。

竣工は1970年代後半から80年代初期だと思うのですが、正確なことは分かりません。

エントランス庇の付け根に取り付けられた大きな樋が目につきます。

先の本にもこのブリーズ・ソレイユとも呼べる日除けのパネルがついた写真が掲載されていますので、

後から取り付けられたのではなく、オリジナルだと思います。

IMG_3221

これをぐるっと回って裏手に行きますと目に飛び込んできたのは、

IMG_4200

おそらく体育館だと思いますが、

ガラス部分、レンガ、レンガ上に窓フレーム、そしてレンガの上にモルタルコンクリートを張り付けています。

これは重ね合わせの手法といっていいのではないのでしょうか。

窓フレームが木製ですので、ソビエト時代からだと思います。

IMG_4201

木で隠れてよく見えませんが、コンクリートの壁が斜めにガラス窓部分まで伸びてきて、また下がりレンガを表出させています。

異なるレイヤーを重ね合わせた表現といっても差し支えないでしょう。

 

そこから歩いていきましてコスモパークというショッピングモールに向かっていきましたら偶然発見しました。

IMG_3230.JPG

通行人に聞いたところ、プールで1985年あたりだそうです。

それ以外の情報は今のところ全くありません。

ファサード上の波打つような縦ルーバーが非常に印象的です。

IMG_3224

IMG_3226IMG_3227

IMG_3229

 

上下タイプのの2つの異なったルーバーの組み合わせですが、非常にリズミカルに感じます。

当初はコンクリートそのもでしたが、後から水色にペイントしたのではないかと思います。

アルマティ同様、ビシュケクでもこれまで紹介したように縦ルーバーの建築は数多く存在しますが、

この建築が表層としてルーバーのみで表現されています。

樹木がなければもっとよく見えるのですが。

これまで紹介してきた中で最も現代的のような気がします。

 

こちらは中央ヒーティングセンター。1977年で設計はゲルマン・ムリャビン

IMG_4286

IMG_4285

IMG_4287

木で見えませんが、円形窓がサイド部分にもいくつか取り付けられています。

印象的なのが正面ファサードの斜めに向いた出窓といえばよいのでしょうか、突起物です。

明らかにマルセル・ブロイヤーのホイットニー美術館(1966)を想起させますね。

 

今回は3つの建築の紹介ですが、個人的に上記の2つには驚きました。

先にも述べましたように、おそらくもうないだろうと思っていましたので

発見した時は非常に驚きました。

またの機会に新たに発見出来たらなと思います。

フランスの建築家・歴史家のジャン=ルイ・コーエン氏の講演がアルマティにて、

フランス大使館の主催にて6月26日、27日と計3回行われ、すべて行ってきました。

https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Louis_Cohen

 

初日はカザリアン・アートセンターというギャラリーで開かれ、講演内容は「アーバン・ユートピア」について、

主にコルビジェの建築やスケッチに関するものでした。

http://sxodim.kz/almaty/event/vstrecha-s-zhan-lui-koenom-i-fotoproekt-urban-utopias/

写真はカザリアン・アートセンターに展示されている屋外アートと一階展示室。

IMG_4121

IMG_4133 IMG_4135

私は一番前の方に座っていたのですが、講演前にコーエン氏が私の隣に座り、

そのおかげで彼と話すことができました。

以前黒川紀章の事務所で働いていたことを話すと、アスタナのプロジェクトかと聞かれ、

いやその後のアルマティのプロジェクトだと説明しました。

彼は八束はじめ氏と友人だと話し、みかん組のマニュエル=タルディッツは彼の生徒だそうです。

その後講演は始まったのですが、私はてっきりフランス語か英語でやるものだと思っていたのですが、

全編ロシア語でした。

IMG_4122

IMG_4126

ロシア語でしたので90%分かりませんでしたが、今まで見たことがないコルビジェのスケッチが出てきまして

非常に興味深かったです。

コーエン氏が関わった、以前にも紹介しました「The Lost Vanguard: Russian Modernist Architecture 1922-1932」を持っていきましたので

フランスの大使館関係者の方が講演後私の本を手に取って紹介していました。

 

講演後、アルマティの建築家とアーティストと談笑するコーエン氏。

IMG_4129

その後、彼と会話することができまして、先の本にサインをいただきました。

彼がサインをしている時に私と一緒に撮った写真を写真家に送ってくれないかとお願いしたのですが送ってくれませんでした。(一応ネットで見つけました)

IMG_4187

 

2回目の講演は、同日の夕方5時からSIGS Spaceという違う場所で行われ、

講演内容は「未来都市に関する簡単な歴史」に関するものでした。

ルネッサンス時代から、近代までの様々な都市計画が紹介されたのですが、

17、18世紀辺りのフランスの都市計画や1900年代初期のアメリカの都市計画のプロジェクトは初めて知りました。

もちろん、メタボリズムの都市計画やアーキグラム、アーキズーム、1960年代のソビエトの都市計画も紹介されました。

そこで彼がちょっと面白い発言をしまして、個人的には非常に重要な発言だったのですがここでは内容は控えておきます。(以下の写真についてではありません)

IMG_4156

 

27日は、「ソビエト建築の遺産」というテーマで講演が行われました。

こちらは事前に登録が必要でしてロシア語で登録を行い参加してきました。

https://almaty-urban-re-hub.timepad.ru/event/345627/

個人的にはこの講演に最も興味がありまして、ロシア構成主義の現在の姿を見ることができました。

IMG_4169

ご存知の通り以前解体予定であったシューホフのラジオタワーは保存が決定されました。

IMG_4171

日本の日土小学校に関しても話していました。

IMG_4179

メーリニコフのルサコフ労働者クラブが改修され、側面部分に窓ガラスが付け加えられたのは初めて知りました。

講演後いつものように質問タイムがあるのですが、彼がちょこちょこ私の方を見てきました。

先のレクチャーでは英語で質問をしたのですが、今回は控えておきました(笑

 

これらの講演の前か後かは分かりませんが、インタビューがいくつか行われたようです。

https://kapital.kz/gosudarstvo/51478/zhan-lui-koen-v-lyubom-gorode-mozhet-gospodstvovat-libo-vlast-libo-rynok.html

 

講演後、コーエン氏に挨拶をいたしまして、何かを呟かれました。ここでは秘密にしておきます(笑

本当に実現すれば非常に面白いのですが。

また彼のレクチャーがあればぜひ参加したいですね。日本語で質問できれば一番良いのですが(笑

 

 

 

Betonski spavači

今回は中央アジアの建築ではなく、クロアチアからです。

もちろん私は訪れたわけでもなく建築サイトの紹介です。

 

近年、以前にも言及したように東欧や旧ソ連圏などの旧社会主義国家の建築に注目が集まっていますが、

旧ユーゴスラビアの建築にも注目が集まっています。

今年の2月にクロアチアでクロアチアと旧ユーゴの近代建築に関するドキュメンタリー番組が公開されたようです。

http://mojtv.hr/serije/39478/betonski-spavaci.aspx

タイトルはブログの表題にもあるように「Betonski spavači」でクロアチア語で、

「眠りにつくコンクリート」といったような意味のようです(正確には分かりません)。

つい先日youtubeの方にも公開されました。いくつか紹介します。

いくつかの建物は私も以前ネット上で写真を見たことがあります。

社会主義時代に実際に使用されている写真もありました。

ホテルのプールにせり出したキャンチレバーの施設はやはり迫力がありますね。

現在エピソード1がアップロードされていませんが、興味ある方は是非ご覧になってください。

もちろんクロアチア語ですが。

 

 

 

先日、以前講義などを行った大学にて、若手デザイナーの国際ファッションデザインコンテストが行われまして、

審査員として参加してきました。

IMG_3565

昨年初めてこのコンテストが行われ、その時も審査員として参加いたしまして、

舞台設営からリハーサルまでいろいろ関わっており、

大学側も初めて行うとあって非常に緊張しておりましたが、

今回は2回目ということもあり、少しこなれた印象をお持ちました。

 

1時から大学内にあるファッションセンターのオープニングセレモニーが行われまして、

その後コンテストが行われました。

IMG_3564

このファッションセンター、最初は、審査員の一人でもある大学出身のカザフを代表するデザイナー、

アイダ・カウメノバのデザインした作品をマネキンにて展示する予定でして、私がデザインしたんですが、

用途が変更になりまして、ローカルのデザイナーにより最終的にショップのデザインがなされました。

 

その後2時からコンテストが行われ、昨年同様ロシア、キルギスからの参加者も含めた非常に内容にとんだ

素晴らしいコンテストでした。ざっと、写真を羅列していきます。

IMG_3567 IMG_3570

IMG_3571 IMG_3574

IMG_3575 IMG_3580

IMG_3583 IMG_3585

IMG_3593 IMG_3595

 

IMG_3605 IMG_3608

IMG_3610 IMG_3614

デビュー、フォーク、プレタポルテなど5つに分かれておりまして、それぞれ優秀案を選びます。

その中から大賞を選ぶわけですが、今年はコンテストが行われた大学出身のデザイナーが選ばれました。

IMG_3598

IMG_3597

一瞬、ワダ・エミを想起させたのですが、そういえば昨年大学にて講義を行ったとき、

映画「ラヴァーズ」にてワダ・エミのデザインした衣装を見せた記憶があるのですが、

その時公聴していた学生さんだったのかなとふと思いました。

それはおいといて、素晴らしい作品の数々でした。

個人的な興味は、いかにして伝統を新たに構築していくかにありまして、

そういった意味でもこのコンテストに審査員として参加できることに非常に大きな意義があります。

さて、大賞作品は来年首都アスタナで開かれますエキスポにてファッションショーに出展されることが

審査員会で決まりました。審査員にカザフスタン・ファッション・ウィークのディレクターもいまして、

彼女から提案があり、私もエキスポのコンセプトと非常にマッチするだろうということで推薦しました。

コンテストのあとは大学側と審査員やスポンサーの方と食事会。

IMG_3615

IMG_3620 IMG_3618

こちらはカザフの伝統料理、ベシュバルマック。

IMG_3621

有意義なひと時を過ごすことができました。できればまた来年も参加したいですね。

 

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。